Удар под углом

Вопрос: Я обнаружил, что при замахе, когда мой shinai находится над головой, он двигается не по центру. Мои партнеры по тренировке говорят, что это выглядит так, будто я наношу sayu-men вместо прямого удара men. Но когда shinai достигает цели, он находится по центру men оппонента. Получается, что я делаю своего рода петлю shinai-ем за головой. 

Я пробовал исправить это и теперь во время men suburi мой shinai двигается прямо. Но во время отработки техник, особенно в jigeiko, shinai продолжает рисовать петлю над моей головой. 

Расскажите, пожалуйста, что именно может приводить к «косому» удару и как лучше всего это исправить?
 

Ответ Масахиро Имафудзи:

Я предположу, что ваш shinai располагается прямо, когда вы стоите в chūdan. 
Мой shinai в chūdan находится слегка под углом, поэтому, когда я поднимаю его над головой, угол увеличивается еще больше. 

Итак, ваш chūdan прямой, но ваш shinai каким-то образом отклоняется (располагается под углом) над головой. Вот список причин, которые я могу предположить:

  • Ваша правая рука тащит shinai вверх, вместо того, чтобы левая рука толкала его вверх.
  • Вы скручиваете правую руку внутрь, когда поднимаете shinai.
  • Форма вашего men смазывает ваше маховое движение руками (men-dare (гибкая часть men) слишком жесткая?)

Когда адреналин ударяет в голову, в кендо люди забывают все и пытаются попасть в цель. Поэтому ваш меч не двигается так, как вы хотите, чтобы он двигался, особенно в jigeiko.

Это происходит на подсознательном уровне. Поэтому мы должны постоянно практиковать основы до тех пор, пока не сможем выполнять их бессознательно.

На это уйдет некоторое время, будьте терпеливы. Сознательно исправляйте свои проблемы, и это станет частью вас. 


***
Вопрос:
Спасибо за ответ, буду стараться!
Одна вещь, которую я не понял, это «Мой shinai в chūdan находится слегка под углом» - что это означает? Когда chūdan может быть диагональным?

Ответ Масахиро Имафудзи:
Я боялся, что вы это спросите :) Хочу сказать, что это совсем не для начинающих, и что это, наверное, один из спорных моментов в кендо (а может и нет). 

Т.к. наша правая нога находится впереди, наш chudan должен быть диагональным. Тем не менее, kensaki по-прежнему должен смотреть в горло (или в левый глаз) оппонента. 

Если kensaki смотрит в левый глаз оппонента, то это положение называется seigan. Название этой kamae варьируется, так что многие называют ее hira-seigan.
Мой sensei использовал эту kamae, поэтому я тоже так делаю.  

Таким образом, когда я поднимаю меч вверх из положения chudan, он располагается немного под углом, как в hidari-jodan. Но это не совсем hidari-jodan, потому что левая рука находится не над левым глазом.    

У многих пожилых sensei-ев (7-го и 8-го дана) слегка угловая kamae. Но, честно говоря, не видел, чтобы много молодых людей использовало такую стойку. 

Если ваш sensei не согласен с такой kamae, не работайте в ней.  
 
 
 
Перевод Ольги Клочковой
Оригинальная статья Масахиро Имафудзи, 5 дан кендо (www.kendo-guide.com)