Как определить, не становится ли мое suburi праворуким

Вопрос: Если мое suburi становится праворуким, как я смогу определить это?


Ответ Масахиро Имафудзи:

Очень тяжело объяснить это письменно, но я попробую. 

Существует такая тенденция, что наши удары становятся праворукими, когда...

1. локоть правой руки полностью распрямлен,
2. tsuka (рукоятка меча) слишком длинная, 
3. вы наклоняетесь вперед, чтобы достать своего оппонента,
4. и, конечно, когда ваша правая рука действительно напряжена. 


"Праворукий" по существу означает, что ваша правая рука становится действительно крепкой. Настолько, что при этом ваша левая рука фактически ничего не делает.

Если вы думаете, что ваше кендо становится все больше ориентированным на правую руку, попробуйте делать suburi или наносить удары только левой рукой. 

Те люди, которые наносят удары, используя правую руку больше, чем левую, не могут на самом деле наносить удары одной левой рукой. Это очень трудно делать, но это хороший способ напомнить себе о том, как нужно пользоваться мечом.

Попробуйте делать suburi или наносить удары только левой рукой. Если почувствуете, что при этом ваша левая рука действительно слаба, тогда, наверное, вы используете правую руку больше, чем нужно.


 
 
 
Перевод Ольги Клочковой
Оригинальная статья Масахиро Имафудзи, 5 дан кендо (www.kendo-guide.com)