В ката мы применяем разные способы дыхания. Есть методы, в которых делается акцент на выдохе, в данном же дыхательном методе акцент делается на «задержке воздуха». Я случайно нашел сайт, где объясняется дыхание в ката в подробностях, при этом материал ссылается на Komorizono Masao Kendo Kojutsuroku (Высказывания Masao Komorizono). Прим. пер.: Масао Коморизоно, 9 дан кендо, первый председатель клуба по кендо Всемирного университета будо. К сожалению, этот сайт доступен только на японском языке, однако журнал Kendo World Vol. 4.1 также опубликовал этот материал в одной из своих статей - «Дыхание в ката». Итак, далее приведена схема дыхания в ката. Схема дыхания в ката1. Вдыхаем перед тем, как двигаться к оппоненту. * Seika-tanden. Это часть нашего тела, где, как говорится, располагается (или создается) источник энергии (ki). Это примерно на три пальца ниже пупка. По сути, когда мы приближаемся к своему оппоненту, мы не хотим показать ему/ей, когда мы вдыхаем и выдыхаем. Почему? Потому что, когда мы вдыхаем и выдыхаем, мы очень уязвимы. Именно поэтому мы делаем вдох в тот момент, когда находимся далеко от оппонента, а выдыхаем очень медленно. Я бы порекомендовал вам беспокоиться о дыхании в ката, когда ваши ката улучшатся. В начале изучения ката вы слишком заняты запоминанием самих форм. Т.е. сначала лучше сконцентрируйтесь на запоминании форм. Перевод Ольги Клочковой Оригинальная статья Масахиро Имафудзи, 5 дан кендо (www.kendo-guide.com) |