Главная‎ > ‎О кендо‎ > ‎

Части богу (bogu)

Богу (bogu) - защитное снаряжение, доспехи. 
"Bo" означает "защищать", "предохранять"; "gu" означает "снаряжение".

Защитное снаряжение в кендо состоит из маски мен (men), защиты для рук коте (kote), защиты для тела до (do) и защиты для бедер таре (tare).

Мен (men)


  1. Men buton - стеганый материал, который покрывает голову и плечи.
  2. Men buchi – кайма, с помощью которой men gane крепится к men buton.
  3. Daiwa – металлическая рамка, на которой крепятся yokogane (горизонтальные решетки). Men buchi покрываетdaiwa, скрывая ее из вида.
  4. Men-himo chichikawa – кожаная петля, используемая для того, чтобы прикрепить men himo к men gane. Himo-chichikawa должна быть прикреплена к men-gane на четвертой рейке снизу, как показано на рисунке. (Есть альтернативный метод крепления men himo - вверху на tategane. С тех пор, как пытаться оставить оппонента без men во время поединка стало запрещено, этот метод стал менее распространен.)
  5. Men himo – шнуры, используемые для того чтобы закрепить men на голове. 
  6. Tomegawa – кожаный шнур, завязанный в основании men buchi.
  7. Tsuki-dare – жесткая пластина, защищающая область горла. 
  8. Tategane – вертикальная дуга men-gane.
  9. Yokogane – горизонтальные рейки men-gane.
  10. Monomi – расстояние между двумя yokogane, которое немного шире (около 1 см), чем расстояние между какими-либо другими двумя yokogane. Monomi находится между шестым и седьмым yokogane для размера головы взрослого человека, и между пятым и шестым yokogane для детского размера. Когда men правильно одет, то monomi будет как раз на уровне глаз, тем самым позволяя кендоисту видеть без помех при правильной осанке. 
  11. Men Gane – металлическая решетка, которая защищает лицо. Эта часть обычно делается из титана, дюралюминия, никелевого сплава, хромированной стали. Как показано на рисунке, men gane состоит из tate gane и yoko gane.
  12. Mengawa-kazari – декоративные нашивки на углах men buton.


13. Ten – внутренняя тканевая прослойка напротив лба. (ten - "небо")
14. Uchiwa – плотная прослойка, которая прилегает к голове по окружности лица.
15. Chi – пластина, которая поддерживает переднюю часть подбородка. (chi - "земля")
16. Yojin-dare – пластина сзади от tsuki-dare для дополнительной защиты в области горла.


Коте (kote)


  1. Kote gashira – секция для кулака в kote. Иногда ее называют Atama.
  2. Kera – секция kote в виде плотной вставки. Kote обычно сделаны с одной или двумя kera; однако встречаются kote и без этих секций.
  3. Tsutsu – соединительная вставка для запястий между кулаком и остальной частью kote.
  4. Kote buton – хлопковая стеганая ткань, формирующая kote. 
  5. Te-no-uchi – ладонь kote, обычно делается из оленьей, коровьей кожи или синтетических материалов.
  6. Kote himo - шнуры kote.

До (do)


  1. Mune-chichikawa – кожаные петли, прикрепленные к верху mune. Когда одевается do, шнуры завязываются через эти петли.
  2. Mune – часть do, которая защищает грудь.
  3. Do-chichikawa – кожаные петли, прикрепленные к углам do-dai, в которых закреплены шнуры. 
  4. Do-himo – шнуры для того, чтобы прикрепить do к телу. 
  5. Do-dai – главный защитный элемент do, к нему крепятся все остальные части do.

Таре (tare)



  1. Tare-obi – секция для талии, из которой отходят главные и вторичные защитные пластины.
  2. Tare-himo – шнуры, которыми tare завязывается на поясе.
  3. Odare – большие, основные защитные пластины, подвешенные к tare-obi.
  4. Kodare – малые, вторичные защитные пластины.